INSPIRATION 007: FALL EDITION.

Para mi, septiembre es el nuevo enero. Es una nueva oportunidad para empezar desde cero, muchos volvemos a la universidad, otros a los colegios y al trabajo. Es la ocasión ideal para cambiar algunos malos hábitos alimenticios, de sueño y, por supuesto; empezar a planificar la nueva rutina de "cuerpo de playa" para el verano que viene... Bueno, esto último no aplica conmigo. A pesar de vivir en una ciudad en la que no existe el medio tiempo sino que vamos de "hola, hace calor" a "chao, hace frío", me gusta ser creyente de que antes de que finalice septiembre, bajarán un poco las temperaturas sí o sí, así que hoy les muestro un poco, de nuevo, de las cosas que me inspiran (y que apetecen comer) en otoño y por supuesto, que los inspire (y los antoje) un poco a ustedes. ¡Muchísimos abrazos, gracias por leer!

_____________________________

For me, September it's the new January. It's a new opportunity we have to start all over again, some of us we go back to school and some people goes back to their jobs. It's the perfect time to change some bad habits when it comes to food, to sleep and of course, some of us need to start thinking about the new "beach-body" routine for the next summer... Well, this one it's not my business #TheStruggle. Even if I live in a city where is no midseason weather but we go from "hello, it's freaking hot" to "bye, it's freaking cold", I'd like to think before September ends, we're gonna have a fall-ish weather, so today I'm showing you guys, again, those things that inspires me (and makes me hungry) during the fall and of course, I want them to inspire you (and make you hungry) as well. Tons of hugs and thank you for reading!